江户|寿司、天妇罗、荞麦面和鳗鱼,饭野亮一带你“四口吃遍江户”( 二 )


关于鳗鱼饭的初始 , 宫川政运的《俗事百工起源》(1865)中有“鳗鱼饭始于文化年间 , 堺町剧场金主大久保今助”的记载:
今助非常喜欢吃鳗鱼 , 他总是在剧场叫外卖 , 为了不让鳗鱼冷掉 , 他想了一个办法 , 把烤鳗鱼放在盛着米饭的茶碗里 , 盖上盖子 , 趁热吃 。 据说因为这种吃法十分美味 , 人们开始争相效仿 。
最终 , 蒲烧店把原本当作配饭的米饭 , 跟蒲烧盛在一起上菜提供给客人 。 鳗鱼饭终于诞生了 。
吃天妇罗一定要搭配白萝卜泥
天妇罗小吃摊上永远都会白萝卜泥 。 对于当时饮食普遍清淡的江户人来说 , 天妇罗跟平时的食物相比起来太油腻 。 为了让人们能够接受这种食物 , 天妇罗小吃摊也下了很多功夫 , 其中就包括赠送白萝卜泥 。
《闲情末摘花》初编(1839)中记录了这样一个故事:一对母女在回家路上到小吃摊买了天妇罗当晚餐的配菜 , 用竹皮包着带回家 。 到家后发现店家忘记装白萝卜泥 , 女儿阿里专门叫醒已经睡下了的菜店老板 , 借来磨刀 , 磨好萝卜泥 , 并跟母亲说“加上白萝卜泥可好吃了” 。可见要让天妇罗更美味 , 白萝卜泥是必不可少的 。 而加白萝卜泥这个创意 , 在现在的和风汉堡肉饼中也可以看到 。
曾被当作税金的寿司
荞麦面、蒲烧、天妇罗这三大江户名食都出现了之后 , 握寿司终于登场了 。 虽然握寿司是江户四大名食中历史最短的 , 但寿司却是日本最古老的食物 。 被称为寿司前身的“熟寿司” , 在日本已经有一千三百多年的历史 。 近江(滋贺县)的熟寿司直到现在都十分有名 。
所谓“熟寿司” , 就是把盐渍的鱼跟米饭一起放到容器里 , 压上重石 , 经过长时间发酵后制成的酱鱼 。 米饭中的乳酸发酵让鱼肉变熟 , 以做成带酸味的鱼类发酵食品 。 与今天的寿司不同 , 熟寿司做好之后 , 要丢掉用于发酵的米饭 , 只食用鱼肉 。
在奈良时代和平安时代 , 寿司都是可以用来纳税的物品 。 平安时代中期的法典《延喜式》(927)中记录了诸国进贡的寿司 , 其中有鲫鱼寿司、鲍鱼寿司、贻贝寿司、贻贝和海鞘的混合寿司、琵琶鳟鱼寿司、鲑鱼寿司等鱼贝类的寿司 , 还有野猪寿司、鹿肉寿司等兽肉的寿司 。 其中鲍鱼、鲷鱼、鲣鱼、窝斑鱼等 , 现在依然是常用的寿司食材 。
正如陈晓卿在推荐时提到的:“这是一部考据非常详实的饮食人类学著作 , 更难得的是 , 通过对江户地区四种食物 , 其形制和工艺、兴盛和流变的细致展示 , 让我们在美味的阅读之中 , 领略到了这里二百年前栩栩如生的社会风俗图景 。 ”
希望各位读者可以以在江户散步一般的心情 , 在本书中充分享受江户的饮食文化 。 但也有一条来自演员王耀庆发自肺腑的忠告:“不要在饿的时候看这本书!没吃饱也别看!晚上十点半之后看此书后果自负!别说我没提醒你!”

猜你喜欢