【投我以木瓜报之以琼琚是什么意思（诗经名句解析）】
1、投我以木瓜，报之以琼琚翻译：你将木瓜投赠我，我拿美玉作回报 。
2、《诗经·大雅·抑》有“投我以桃，报之以李”之句，后世“投桃报李”便成了，成语，比喻相互赠答，礼尚往来 。比较起来，《卫风·木瓜》这一篇虽然也有从“投之以木瓜（桃、李），报之以琼琚（瑶、玖）”生发出的成语“投木报琼”（如托名宋尤袤《全唐诗话》就有“投木报琼，义将安在”的记载），但“投木报琼”的使用频率却根本没法与“投桃报李”相提并论 。可是倘若据此便认为《抑》的传诵程度也比《木瓜》要高，那就大错而特错了，稍微作一下调查，便会知道这首《木瓜》是现今传诵最广的《诗经》名篇之一 。

猜你喜欢

• 哪些方式可以去除淋面中的小气泡（怎么去除淋面中的小气泡）
• 大闸蟹和羊肉可以一起吃吗（大闸蟹和羊肉一起吃有问题吗）
• 手表可以托运吗（乘坐飞机时严禁携带及托运的物品）
• 普通盘子可以放烤箱吗（普通盘子能放进烤箱吗）
• 红萝卜和虾可以一起吃吗（红萝卜和虾一起吃有问题吗）
• 剃须泡沫可以带上飞机吗（剃须泡沫能不能带上飞机）
• 奶茶隔夜还能喝吗（放了一夜的奶茶可以喝吗）
• 染发剂染到衣服上用什么可以洗干净（怎么洗衣服上的染发剂）
• 年夜饭能不能请外人来家里吃饭（年夜饭可以在家吃饭吗）
• 杏子和樱桃可以一起吃吗（杏子和樱桃一起吃会怎么样）