柴扉中的扉的意思(柴扉出处及原文翻译)
1、“柴扉”中的“扉”是门的意思 。
2、《游园不值》
【作者】叶绍翁 【朝代】宋译文对照
应怜屐齿印苍苔 , 小扣柴扉久不开 。
春色满园关不住 , 一枝红杏出墙来 。
3、译文
【柴扉中的扉的意思(柴扉出处及原文翻译)】
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔 , 轻轻地敲柴门 , 久久没有人来开 。可是这满园的春色毕竟是关不住的 , 你看 , 那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来 。
猜你喜欢
- 哪些方式可以去除淋面中的小气泡(怎么去除淋面中的小气泡)
- 莴笋|#我心中的冬日限定#真·大猪蹄子,金牌霸王肘,香辣超软糯
- 篮球中的打球技巧(打篮球的技巧有哪些?)
- 下酒菜|老酒鬼心目中的“6六大下酒菜”,吃2口就能整一小盅,你都吃过吗
- 拼多多中的多多果园获得水滴的方法有哪些(多多果园如何获得水滴)
- 毛蛤怎么保存过夜(如何保存毛蛤)
- 做法|最详细的烤鸡翅中的做法,再学不会我也没办法了
- Ps如何正确去除人物(教你怎么用ps把照片中的人物去掉)
- 小慢|不用油炸的南瓜饼,照样好吃,分享其中的技巧,一点就透
- 虾仁|这菜虽然贵了些,但能增强抵抗力,素菜中的王者绝不能错过
