江户|江户酩酊物语( 四 )


差不多从8世纪中叶开始 , 一直到19世纪中叶西洋人来到日本之前 , 有一千多年时间日本人不吃肉(当然这本书里面也写到其实还是有偷偷吃的) 。 以前也没有冷藏冷冻技术 , 只有沿海的地方可以吃到刚刚捕到的鲜鱼 。 稍微远一点的地方 , 比如说以前从京都到大阪 , 陆路运输的话差不多要一个礼拜 , 那食物早就坏掉了 。 所以王公贵族以前都是吃鱼干或者腌制的鱼 , 只有比较近一点的 , 像琵琶湖这边出产的河鱼 , 才有一点河鲜可以吃 , 一般真正的海鲜王公贵族都很难享受到 。
说老实话以前好吃的东西真的不太多 , 一直到了江户时代以后 , 江户这个城市发展起来 , 居民也开始多起来 , 才开始有集市、市场 , 开始有批发有流通有零售 。 刚才沙老师提到了天妇罗 , 刺身以前不吃吗?以前也吃 , 吃法跟江户时代不一样 。 因为酱油和芥末是在江户初期出现的 。 还有寿司 , 现在的寿司(手握寿司)完全是江户时代才出现的 , 在这之前有各种各样的演变 , 我在日本饮食文化书里面有很详细一个比较 。
还有一个很诱人的食物就是河鳗 , 烤河鳗一定要有酱油、糖 。 糖是到了江户中后期才开始比较普遍使用 。 因为日本本土不出产糖 , 以前都是从中国这边少量进口的 , 所以只是在药材里面放一点糖 。 后来日本料理里面佐料主要是酱油跟糖 , 还有高汤或者海鲜汤——这个很难翻译 , 就是用日本的金鱼花、很厚的昆布 , 然后是煮的小鱼干 , 再放一点香菇一起煮的 , 一种很鲜的汤可以做佐料 。
我们所熟悉的荞麦面跟乌冬面 , 也是在江户中期才最后形成的 。 不是说以前日本完全没有面条 , 因为面条是从中国这边传到世界各地的 , 日本到后来就是形成了进食荞麦面条的传统 。 荞麦面条最早是在忻州这个地方 , 忻州荞麦面是最出名的 。 然后乌冬面是关西特别是四国北边有一个香川县 , 特别有名 。
传统的日本料理基本上都是在江户出现的 , 所以江户在日本历史上 , 经济史也好 , 政治史也好 , 文化史也好 , 是非常重要、怎么也绕不过去的一个时代 。 今天日本很多东西的形成 , 或是最后的完成 , 或者是它成熟、绚烂基本上都是在江户这个时代 , 包括歌舞伎 。
精细化的一个方向是地方性美食
沙青青:徐老师讲得非常生动 , 也确实是这样 , 学历史的可能听过一句话——“被发明的传统” 。 我们现在津津乐道的日本传统饮食文化 , 其实它的历史比我们想象的短很多 , 基本上是两三百年的时间 , 从18世纪中期开始逐渐成形 。 这个跟江户的消费文化有非常紧密的联系 。 如果熟悉日本文学 , 比如说井原西鹤写的《好色一代女》 , 其实描绘的就是那个时代这种市井生活或者是男女情事 。 那里面有大量描写他们在什么地方约会 , 吃什么饭 , 去什么地方玩乐 , 能看到很生动一些笔墨 。
另外当时的江户跟中国传统的大都城有一个很大区别 , 江户是一个纯消费型的城市 , 它不生产任何东西 。 我们现在熟悉的浮世绘 , 其实也是在那个时间段产生的 , 当时的浮世绘从某种程度来说 , 可以理解成现在流行的一些写真集或者童话书 , 或是当时各国演员样貌肖像的一些画 , 某种程度上跟现在追偶像买画报也没有什么太大区别 。 这说明当时日本的市民阶层在形成 , 整个市民阶层的消费开始兴起 。 另外一点 , 日本的饮食方式 , 也确实是很新兴的东西 。 比如寿司 , 最早是熟寿司 , 这也跟技术手段有关系 。 因为保鲜技术有限 , 没法把寿司这种生鱼片保鲜 , 为什么要做成熟寿司 , 就是为了方便长时间保存和运输 。

猜你喜欢