??是“?/?”的敬语形式 ， ???是“?/?”的敬语形式 ， 主要接在动作发出者后面 ， 如：
???? ??? ???.
是祖先留下的房子 。
????? ?? ??? ???? ??.
部长有事召见 。
需要注意的是 ， “??”后面可以接“-?”等助词 ， 变成“???” ， 如：
?????? ??? ?? ??? ????.
爸爸也去那旅游过 。
3. 单词后缀
1）动词后加?/??
?/??是尊称词尾 ， 加在谓语动词词干后面 ， 可以表示对句子主语行为的一种尊敬 ， 其中?接在开音节词后 ， ??接在闭音节词后 。如：
????? ??? ????.
爸爸去旅游了 。
????? ??????.
部长出差去了 。
需要注意的是 ， 如果一个句子中需要尊敬的对象发出了两个或两个以上的动作 ， 尊称词尾?/??只需接在最后一个谓语动词词干上 ， 如：
????? ??? ?? ??? ????.
爸爸去韩国旅游过 。
2）职务、亲属后加?
“?”放在尊重对象称呼后使用 ， 表示对对方的尊敬 ， 在这里主要是加在职务、亲属后 。

基本形式
尊敬形式
职务
??(社长)
???
??（老师）
???
??（顾客）
???
亲属
?（哥哥）
??
???（爸爸）
???
???（妈妈）
???
需要注意的是 ， 虽然职务后加?表示对对方的尊敬 ， 但“???（总统）”总统后是不需要加?的 。
3）人名后加?
人名或姓氏后加?是比较常见的尊敬表现形式了 ， 比前面提到的“?”尊敬程度要稍低一些 ， 如：
????
朴叙俊先生
4. 单词前缀 ?
细心的小伙伴会发现韩剧中经常称对方的公司为”??(贵社)” ， 其实这就是韩国常用的敬语表现形式 ， 添加前缀“?”来表示尊敬 ， 这相当于中文的“贵” 。
此外 ， “??（贵校）”、“??（贵国）”也是常用的词语 ， 如：
??? ????? ???!
祝贵公司万事亨通！
?? ?? ?????? ??? ?? ?? ?? ????.
得知已被贵校职业教育系录取 ， 非常高兴 。
?? ???.
贵国大使馆


需要注意的是 ， 指称自己这一方的时候 ， 就需要把“?（贵）”换成“?（本）”了 。
例如 ， 要把“??”换成“??（本公司）”、把”??”换成”??（本校）”、把”??”换成”??（本国）”等 ， 如：
??? ??? ??.
总公司在首尔 。
5. 特定词汇形式变换
在韩语中 ， 并不是针对不同的对象 ， 也要选择不同的词汇 ， 这一点与中文的敬语差异较大 。

猜你喜欢

• 安全生产标语 都是怎么说的
• 关于朋友离别的时候说的句子 离别时的句子示例
• 龙门飞甲说的什么故事
• 名人读书的名言 分别是谁说的
• 通常说的岁寒三友是指什么 岁寒三友简单介绍
• 说的多音字 说的多音字怎么写
• 抖音里说的抓鸭子是什么意思 抓鸭子的意思
• 聊天式小说软件叫啥 qq阅读写小说的软件
• 给爱人早安心语优美的语句 适合对爱人说的早安心语
• 一阵雨为什么会韩语 一阵雨为何会韩语