八)螃海:就是螃蟹,天津人喜欢把它叫成“螃hai(轻声)” 。
九)蹦锅儿:就是makelove的意思,蹦可以单独用做动词,意思大家应该明白
一零)二伯(二声,念“掰”):就是二b的意思,别以为在天津别人叫你二伯你占便宜了 。
一一)堆故:有两种读法:一,dui(一声)gu(轻声),指身体摊成一团;二,dui(三声)gu(轻声),指把液体混合 。例:他当时头一晕,立马就堆故那儿了 。你别瞎堆(三声)故了,弄得雪碧不是雪碧味儿,可乐不是可乐味儿 。
一二)尼了:“你”或“您”的叫法,例:尼了这是干嘛去?(实际应为“您这是干什么去?”,按标准的天津话说就是“尼了介斯干嘛其(轻声)?”
一三)姨子:对肥皂的称唿,以此类推,香皂就叫“香姨子” 。
一四)攒局儿:就是两个人叫人对峙 。一般分为“造型局儿”“实干局儿”“人头局儿”,在天津,造型局儿比较常见 。
一五)洋白菜:学名卷心菜,有的地方叫圆白菜,天津人大多管它叫洋白菜 。
一六)老梆子:骂老人用的
一七)棒槌(果子):北京叫“油条”,但我在北京吃到的“油条”跟天津的“棒槌果子”长得还是不一样的,煎饼果子就更不是味儿了 。
一八)yong:用.永.勇.泳.庸.涌……凡是读作yong音的,天津话都是rong,声母变,声调不变 。例:冗远(永远) 。
一九)大尾(yi三声)巴鹰:装洋算的意思
二零)顺(二声):难看.丢人.不好的意思 。例:你说他当着那么多人数落我,我多顺(二声)呐!
猜你喜欢
- 母爱作文300字 关于母爱作文精选
- 形容贝壳的句子 形容贝壳的句子精选
- 关于画的诗句 关于画的诗句有哪些
- 糯米的功效与作用 关于糯米的功效与作用
- 大一新生自我介绍简短 关于简短的大一新生自我介绍精选
- 环保行业发展前景及分析 关于环保行业的前景
- 关于坚持健身的语录
- 润泽春茶味更真——关于铁观音春茶的种种
- 精选 关于有心却无能为力的诗句 表示力不从心很无奈的诗句有哪些
- 精选 关于一句话的晋升句子简短 走心的句子简短一句话
