一问三不知是哪“三不知”?( 二 )


“三不知”从最初的始、中、终三方面都不知道 , 逐渐产生了别的意思 。后来用“三不知”制对内情一无所知 , 有时指装糊涂 。明代小说《二刻拍案惊奇》卷三说道:“桂娘一定在里头 , 只作三不知 , 闯将进去 , 见他时再作道理 。”用“三不知”表示匆匆忙忙、冒冒失失 。《金瓶梅》十三回里有“那西门庆三不知正进门 , 两个撞了个满怀 。”可见 , “三不知”还有突然、一下子的用法 。清代无名氏所作《定情人》中写道:小姐一见彩云 , 就问她:“我刚与若霞说的几句话 , 怎就三不知不见了你 , 你到哪里去了这半晌?”而到现代 , “三不知”就只是表示对情况一无所知.

猜你喜欢