史记汲黯全文及翻译 史记汲黯原文内容及翻译( 二 )


汉朝正在征讨匈奴,招抚各地少数民族 。汲黯力求国家少事,常借向皇上进言的机会建议与胡人和亲,不要兴兵打仗 。皇上正倾心于儒家学说,尊用公孙弘,对此不以为意 。及至国内事端纷起,下层官吏和不法之民都弄巧逞志以逃避法网,皇上这才要分条别律,严明法纪,张汤等人也便不断进奏所审判的要案,以此博取皇上的宠幸 。而汲黯常常诋毁儒学,公孙弘、张汤则深恨汲黯,就连皇上也不喜欢他,想借故杀死他 。公孙弘做了丞相,向皇上建议说:“右内史管界内多有达官贵人和皇室宗亲居住,很难管理,不是素来有声望的大臣不能当此重任,请调任汲黯为右内史 。”汲黯当了几年右内史,任中从未废弛荒疏过政事 。
【史记汲黯全文及翻译 史记汲黯原文内容及翻译】大将军卫青已经越发地尊贵了,他的姐姐卫子夫做了皇后,但是汲黯仍与他行平等之礼 。有人劝汲黯说:“从天子那里就想让群臣居于大将军之下,大将军如今受到皇帝的尊敬和器重,地位更加显贵,你不可不行跪拜之礼 。”汲黯答道:“因为大将军有拱手行礼的客人,就反倒使他不受敬重了吗?”大将军听到他这么说,更加认为汲黯贤良,多次向他请教国家与朝中的疑难之事,看待他胜过平素所结交的人 。

猜你喜欢