登泰山记原文及翻译 文言文登泰山记详情( 二 )


戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出 。这时大风扬起积雪扑打着脸 。日观亭东面从脚下都弥漫着云雾,隐约看见云中立着几十个白色的像骰子似的东西,那是山 。天边的云彩形成一条奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的;太阳升上来了,纯正的红色像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它 。有人说,这就是东海 。回头看日观峰以西的山峰,有的照到日光,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子 。
日观亭西面有岱祠,又有碧霞元君祠;皇帝的行宫就在碧霞元君祠的东面 。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更久远古老的石刻都已经模糊或缺失了 。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了 。
山上石头多,泥土少 。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的 。山上的杂树少,松树多,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的 。山上到处是冰雪,没有瀑布,没有鸟兽的声音和踪迹 。到日观峰几里之内没有什么树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐 。
桐城姚鼐记述 。

猜你喜欢