15个被误传千年的俗语 15个被误传千年的俗语的原义( 二 )


【15个被误传千年的俗语 15个被误传千年的俗语的原义】14、为朋友两肋插刀 。典故是:隋唐演义中秦叔宝为救朋友,染面涂须去登州冒充响马,路过两肋庄时,在岔道想起老母妻儿,犹豫片刻,一条路去历城,一条路去登州,一条路回家门,最终还是为朋友,视死如归去了登州,两肋庄岔道体现秦琼的深重义气,就被人们传为“两肋岔道,义气千秋” 。
15、空穴来风 。成语源自楚国人宋玉的《风赋》,文中有“枳句来巢,空穴来风”句子 。白居易在诗中准确使用过此语:“朽株难免蠹,空穴易来风 。”是说,腐朽的树木难免招来虫子蛀咬,空的洞穴容易引来风吹 。按此解释,“空穴”和“来风”是一因一果,若做比喻,应比做说法有根据、有来由 。结果,后来被篡改成了捕风捉影的意思 。

猜你喜欢