至于幽暗昏惑而无物以相之,亦不能至也翻 至于幽暗昏惑而无物以相之( 二 )



名家点评:
楼昉《崇古文诀》卷二十:转折有力 , 首尾无百余字 , 严劲紧束 , 而宛转凡四五处 , 此笔力之绝 。
金圣叹《天下才子必读书》卷十五:凿凿只是四笔 , 笔笔如一寸之铁 。不可得而屈也 。读之可以想见先生生平执拗 , 乃是一段气力 。
吴楚材、吴调侯《古文观止》: 文不满百字 , 而抑扬吞吐 , 曲尽其妙 。

游褒禅山记 从文章后面有“至和元年七月某日 , 临川王某记”字样 , 据此可知这篇名文是作者在宋仁宗(赵祯)至和元年即公元1054年写的 。当年4月 , 王安石从舒州(今安徽潜山县)通判任上辞职 , 在回家探亲途中游览了褒禅山 , 同年7月以追记形式写下此文 。作者叙述他和几位同伴游褒禅山所见到的景物 , 以及游山经过 , 并以此为喻 , 说明要实现这大理想 , 在研究学问上要“深思而慎取” 。我们知道 , 王安石是主张变法的 , 青年时他就有志于改变北宋“积贫积弱”的局面 , 推行富国强兵政策 。但他也认识到 , 改革不可能一帆风顺 , 必将遇到重重阻碍 , 要成功 , “志、力、物”缺一不可 , 但“物”与“力”不可强求 , 一个人要想为社会有所贡献 , 我们能做的只有“尽吾志” 。“尽吾志”思想正是王安石后来百折不挠实行变法的思想基础 , 也是他文章应“有补于世”、“以适用为本”思想的具体体现 。
该篇游记因事见理 , 夹叙夹议 , 其中阐述的诸多思想 , 不仅在当时难能可贵 , 在当今社会也具有极其深远的现实意义 。“世之奇伟、瑰怪、非常之观 , 常在险远”更成为世人常用的名言 。

作品原文:
褒(bāo)禅山亦谓之华山 , 唐浮图慧褒始舍于其址 , 而卒葬之;以故其后名之曰“褒禅” 。今所谓慧空禅院者 , 褒之庐冢(zhǒng)也 。距其院东五里 , 所谓华阳洞者 , 以其乃华山之阳名之也 。距洞百余步 , 有碑仆道 , 其文漫灭 , 独其为文犹可识曰“花山” 。今言“华(huā)”如“华(huá)实”之“华(huá)”者 , 盖音谬(miù)也 。
褒禅山也称为华山 。唐代和尚慧褒当初在这里筑室居住 , 死后又葬在那里;因为这个缘故 , 后人就称此山为褒禅山 。现在人们所说的慧空禅院 , 就是慧褒弟子在其墓旁盖的屋舍 。距离那禅院东边五里 , 是人们所说的华山洞 , 因为它在华山南面而这样命名 。距离山洞一百多步 , 有一座石碑倒在路旁 , 上面的文字已被剥蚀、损坏近乎磨灭 , 只有从勉强能认得出的地方还可以辨识出“花山”的字样 。如今将“华”读为“华实”的“华” , 大概是读音上的错误 。

其下平旷 , 有泉侧出 , 而记游者甚众 , 所谓前洞也 。由山以上五六里 , 有穴窈(yǎo)然 , 入之甚寒 , 问其深 , 则其好游者不能穷也 , 谓之后洞 。余与四人拥火以入 , 入之愈深 , 其进愈难 , 而其见愈奇 。有怠而欲出者 , 曰:“不出 , 火且尽 。”遂与之俱出 。盖余所至 , 比好游者尚不能十一 , 然视其左右 , 来而记之者已少 。盖其又深 , 则其至又加少矣 。方是时 , 余之力尚足以入 , 火尚足以明也 。既其出 , 则或咎(jiù)其欲出者 , 而余亦悔其随之 , 而不得极夫游之乐也 。

猜你喜欢