上 中日对“茶道”的不同释义与认知( 二 )

“茶德”之说最早见于晚唐刘贞亮(生卒年不详)的《茶十德》, 首次概括了茶饮对身心、精神的多种功效:“以茶尝滋味, 以茶养身体, 以茶散郁气, 以茶驱睡气, 以茶养生气, 以茶除病气, 以茶利礼仁, 以茶表敬意, 以茶可雅心, 以茶可行道 。 ”根据刘贞亮的《茶十德》, 日本明惠上人(1173-1232)也提出了日本《茶十德》:“诸天加护, 父母孝养, 恶魔降伏, 睡眠自除, 五脏调和, 无病息灾, 朋友和合, 正心修身, 烦恼消灭, 临终不乱 。 ”比较之下, 虽然两者各具特色, 但无论广度还是深度, 文采还是哲理, 后者都不及前者 。 当代中国茶德, 以著名茶学家庄晚芳(1908—1996)提出的为代表, 他于1989年首先总结出“廉、美、和、敬”四字, 以后其他专家又提出了大同小异的中国茶德 。 可见, 日本茶道“四规”相对于中国茶德 。 “道”比“德”高, 笔者以为, 将茶饮对意识形态的影响称之为“茶德“, 说明还没有升华到“道”的境界, 这是非常贴切的 。 而日本茶道则对两者无法区分, 混为一谈 。

猜你喜欢