少年中国说原文注释与翻译 少年中国说原文翻译节选( 四 )


大凡古代中国,虽然有国家的名义,然而并未具备国家的形式 。或是作为家族的国家,或是作为酋长的国家,或是作为封建诸侯的国家,或是作为一王专制的国家 。虽种类不一样,总而言之,他们对于国家应具备的体制来说,都是有其中一部分而缺少另一部分 。正如婴儿从胚胎变成儿童,他身体上一两种肢体器官,先开始发育形成,此外的部分虽已基本具备,但尚未能得到它的用处 。

猜你喜欢