斯坦·李走了，收下这份超级英雄书单( 三 ) _知识经验

神奇女侠：一个男性女权主义者眼中的20世纪美国女权史
《神奇女侠秘史》
（The Secret History of Wonder Woman）

作者：吉尔莱波雷译者：吴培希世界图书出版公司 2017年1月
超级英雄的世界虽然由男性且是美国白人男性主导，但以神奇女侠为代表的女性超级英雄一直深受欢迎。
不过，这本书主要写的不是神奇女性这一人物的形象分析或其角色变迁，而将重心放在其创造者马斯顿身上，通过马斯顿的个人经历，延伸书写美国20世纪女权运动的历史。只有将神奇女侠放在这一广阔的历史语境下，我们才能理解为什么这个人物如此重要。
有意思的是，马斯顿其实是一个男性，作为男性，他也深受女性主义运动的影响。通过下面这段轶事，我们或许更能理解为什么马斯顿能创造出神奇女性这样一个为了和平、正义和女性权益而战的英雄形象。马斯顿与自己的学生奥利弗钒荻髯谷氚樱⒃谄拮拥男砜上陆淞旖颐牛饲偕托车厣钤谝黄穑梢运嫡庋那酌芄叵凳导旧砭褪谴屑そ灾饕迳实摹?/p>孙悟空和蜘蛛侠不是一个层面上的英雄
《英雄变格：孙悟空与现代中国的自我超越》

作者：白惠元
生活范潦榉新知三联书店
2017年11月
孙悟空或许是最接近西方意义上的超级英雄的一个形象，尽管在现代中国的语境中，孙悟空之于中国人的文化认同的意义，可能远大于超人等英雄之于美国人的意义。孙悟空是民族英雄，是革命斗士，也是另类少年，这本书写就是在现代中国的诸多艺术形式如戏曲、电影、歌曲中孙悟空的形象嬗变。
正如作者白惠元在对比孙悟空和蜘蛛侠时谈到的，蜘蛛侠是美国漫画制造出的“超级英雄”，平时他们就是普通市民，关键时刻才换上紧身制服，成为都市的守护者，可见，“超级英雄”是现代市民社会的产物；孙悟空则不同，它诞生于中国古典文学，封建社会的权力结构赋予他强烈的反权威精神，他要保护的是唐僧，是一种超越性的价值信仰。因此，蜘蛛侠和孙悟空不是同一个层面上的英雄。
在书中，作者谈到一个现象，近年来，电影作品频繁将孙悟空和蜘蛛侠并置，这本身是全球化的叙事策略，世界是平的，因而似乎一切都可以平行比较，也有许多人认为要把孙悟空打造成全球IP，就得服膺于超级英雄的逻辑。但在白惠元看来，当我们把Spiderman翻译成“蜘蛛侠”时，我们显然带入了中国前现代的“侠文化”逻辑。所谓“以武犯禁”，正是一种游侠精神，是不安居不乐业不守法，它归根结底是反秩序的，而超级英雄则是服从美国秩序的，这是两者最大的不同。

斯坦·李走了，收下这份超级英雄书单( 三 )

猜你喜欢