画蛇添足文言文,画蛇添足用现代文翻译的意思?( 二 )


为蛇足者,终亡其酒 。
翻译:
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的.人一壶酒和酒具 。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余 。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒 。”
一个人先把蛇画好了 。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去 。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒 。

猜你喜欢