关于一个对联的故事( 二 )


3.一石三鸟
庭前种竹先生笋 庙后栽花长老技
解缙的超群才智,使曹尚书不得不暗自叹服 。一日,他又邀解缙进府,想试试,解缙近来的学业,是否长进 。于是,你来我往地,又对了几联后,曹尚书一直未占上风 。于是,便使用最后绝招;利用“谐音”双关,企图“一石三鸟”压倒解缙 。他出的上联是:
庭前种竹先生笋; 解缙立即对出:庙后栽花长老技 。曹尚书笑道:“我这上联的意思是,庭院前面种的竹子,先长出了竹笋 。”解缙说:“我下联的意思,是庙后头栽的花,长出了老枝 。”曹尚书又道:“我的上联另有别解 。说是庭院种的竹子,长得不好,教书先生把它砍了,所以是:庭前种竹先生损;解缙马上接着说:“我这下联也还有层意思,说的是庙后栽的花被风吹斜了,长老用木棍把它支撑起来,故有:庙后栽花长老支 。
曹尚书哈哈大笑:“解神童有所不知,我这上联,还有第三个意思,说的是庭前种竹子,教书先生询问别人,这是什麽原因,所以是:庭前种竹先生询;解缙拍手笑道:“曹大人,别急,我这下联也另有意思,是说庙后栽上花,小和尚急急忙忙地去告诉长老,长老说早已知道了 。所以是:庙后栽花长老知 。曹尚书“一石三鸟”,仍然没有难倒聪明的解缙,不禁由衷地赞许他道:“真乃盖世奇才也!”曹尚书实在爱才心切,欣喜之余,就把爱女许配给解缙了 。
注:“白也”,取自诗圣杜甫评李白的诗句“白也诗无敌” 。
此联平仄考究“也”与“之”虚词相对,使联语妙趣横生 。
【关于一个对联的故事】

猜你喜欢