你被小学课本误导了吗？“惊弓之鸟”的故事只是无稽之谈( 二 ) _小知识

▲商代的青铜戈柄就饿可以看到积竹木柲工艺了
春秋战国以来，战场上的武器和兵种多了起来，戈慢慢被边缘化。所以指代战争的武器也就多了，什么“刀光剑影”、“剑拔弩张”，发展到最后就是“枪林弹雨”，热兵器出现了。近代的战场全是热兵器，所以都用硝烟、火之类的指代战争，比如“硝烟弥漫”、“战火纷飞”、“炮火连天” 。

▲枪林弹雨最直观的一张图。早期火绳枪没法上刺刀，火枪手、炮兵得有长矛兵等冷兵器部队负责保护，“枪林弹雨”里的枪，原本指的是长矛，而非热兵器枪。
除此之外，还有些成语其实包含了特定的典故。这其中也有很多和冷兵器相关，而且如果对相关冷兵器知识缺乏了解，理解上可能还会出现偏差。
丢盔弃甲、解甲归田只应铠甲不能私藏
比如说丢盔弃甲，这个成语出自孟子和梁惠王打的一个比方：说是两个胆小的士兵在战场上逃跑，丢了铠甲拖着兵器，然后一个逃了五十步，一个逃了一百步，那个逃了五十步的就嘲笑那个逃一百步的。由此还产生了另一个成语：五十步笑百步。
逃兵丢铠甲，的确是古代常见的情况。按照一般的理解，既然逃跑肯定是为了活命，铠甲不正好是保命的玩意儿吗？丢了铠甲，岂不更容易被追杀么？其实，这里面有两个考虑。
第一，古代的铠甲大多比较重，二三十斤一套的都不算轻的，逃命要想逃得快，不脱铠甲还真不容易。

▲秦代铠甲（冥器）
第二，铠甲在古代是管制品，即使在武器管理上最宽松的明代，铠甲也是严禁民间持有的。逃兵逃走了肯定就隐姓埋名当黑户了，藏个铠甲罪加一等不说，还容易暴露。
所以咱们还有个成语：解甲归田，指战士退伍还家。因为在古代，不管是战士还是将军，家里都是不能私藏铠甲的，退伍的第一件事，就是上缴自己的铠甲。
小学课本“惊弓之鸟”的故事只是理解偏差
还有个关于兵器的成语故事因为非常有一定的教育意义而且生动有趣，还被小学课本收录，那就是惊弓之鸟。不过，很明显小学课本里对故事的理解产生了偏差，误导了不知道多少名小学生。

▲小学课本里的惊弓之鸟课文
按照课本里的说法，更羸开弓不放箭，还放弦了，这就是典型的空放啊。禁止空放，是一个弓箭手最基本的常识和素质。因为空放对弓的伤害极大。弓释放的能量足以杀敌破甲，没有箭将这些能量带走，那么这个能量全部作用到弓自身，轻则影响弓的使用寿命，重则当场翻弓断弦甚至伤及人员。

▲大部分室内射箭场所都会把“禁止空放”四个字弄在最显眼的位置，毕竟安全第一
那么，古籍中的原文是怎样说的呢？其实这个故事出自《战国策》，而且原文里并没有说更羸没有搭箭：
更赢谓魏王曰：“臣为王引弓虚发而下鸟。 ”……有间，雁从东方来，更赢以虚发而下之。

原文里的虚发，被理解为空放，很显然是不对的。咱们的成语很多也带“虚发”两个字：箭无虚发，弹无虚发，例无虚发。

你被小学课本误导了吗？“惊弓之鸟”的故事只是无稽之谈( 二 )

猜你喜欢