你不知道的酒瓶上的英国王室( 七 ) _小知识

说起这个Lang兄弟公司的别的一个品牌大师都应该知道，那就是“CHIVAS REGAL”，中国人叫“芝华士” 。前述这两条目都用了已于2002年3月以102岁高龄归天的现女王的母后的纹章，她的名字和女王一样都叫伊丽莎白王。酒瓶上的图案太小，我们看一张放大的：

图21. 英国伊丽莎白王太后的纹章
这位英国的老王太后，她的称号自己就是一部大英帝国的式微史：她是最后一任爱尔兰王后，也是最后一任印度皇后。她固然生在伦敦，但倒是苏格兰的豪族Bowes-Lyon身世，所以在苏格兰人眼里她是苏格兰的偶像。固然皇太后因为她那生来的大小姐脾性在不少问题上受到过外界批判，但在苏格兰倒是人断气顶。据说王太后本人不喝威士忌，只喝“Jin and Tonic”，可是威士忌厂家照用其纹章不误。

图22. 25岁时的英国伊丽莎白王太后
伊丽莎白王太后的纹章是把两块纹章合当作了一块纹章。纹章的右边（从盾牌的持有人偏向）是英格兰王室的纹章，而左边则是她家的纹章。王太后家的纹章很有意思，简单了然：不是姓Bowes-Lyon吗？Bowes的意思是“弓”，而Lyon的意思是“狮”，所以纹章的设计也就出格简单，就是“弓”和“狮” 。
可是为了强调这个家族在苏格兰的地位，把狮和弓换了换位置：在纹章最主要的第一和第四象限是象征苏格兰的“双重方框红狮”，而不是在姓氏上排在前面的“弓” 。这种图解姓氏的纹章叫做“canting　arms”，据说纹章中有大约五分之一是采用这种方式的图案设计。
这种有意无意暗示英格兰是“外来户”的做法并不限于苏格兰威士忌酒瓶的标签。威尔士人也一样。
这是Burn StewartDistillers PLC的“黑王子”品牌的威士忌。

图23.苏格兰威士忌“黑王子”
“黑王子”（The Black Prince, 1330/06/15– 1376/06/08）是对英王爱德华三宿世的王子，理查二宿世的父亲Edward of Woodstock的称号。黑王子本人倒没有当过国王，因为他比他父亲还早死一年，所以王位就直接从他父亲那儿传给了他儿子。
这个“黑王子”这个称号，当他活着时没人这么叫，在黑王子死了两百年今后才传播开来的。一种说法是因为黑王子身着黑色的胸甲，第一次在疆场上露面时就威震四方。还有一种说这是法国人叫出来的，因为黑王子的作战能力和他批示的英格兰军的残暴，所到之处给法国带来的只是黑色的灭亡，和那时风行欧洲各地的黑死病也没什么两样。
黑王子在英格兰当然有极高的人气。可是在苏格兰呢？若是寄望图23.里的黑王子爱德华的纹章，很轻易发现那个英格兰部门的“红底三头金狮”居然被苏格兰人偷偷地贪污失落了两端。您真的相信这只是不妥心的“Mistake”？
黑王子爱德华的纹章在英国不知道的人可能不多吧：

图24. 黑王子爱德华的纹章“战斗的盾牌”
这个纹章和他的父王爱德华三宿世的（图10.）是一样的。可是在西洋父子不克不及用同样的纹章，所以黑王子就在纹章上加了一个城墙的图案（three-point label）。黑王子的这个纹章是很有名的，叫做“战斗的盾牌”（Fighting Shield），曾让法国人心惊胆战。可是黑王子除了赌钱和杀人之外也有别的一张面目面貌，这可以以他别的一张同样有名的盾牌来申明：

你不知道的酒瓶上的英国王室( 七 )

猜你喜欢