客有橐重资于途 ， 甚雪 ， 不能行 。 闻卖酒者长者 ， 趋寄宿 。 雪连日 ， 卖酒者日呼客同博 ， 以赢钱买酒肉相饮啖 。 客多负 ， 私怏怏曰：“卖酒者乃不长者耶?然吾已负 ， 且大饮啖 ， 酬吾金也 。 ”雪霁 ， 客偿博所负行 。 卖酒者笑曰：“主人乃取客钱买酒肉耶?天寒甚 ， 不名博 ， 客将不肯大饮啖 。 ”尽取所偿负还之 。
术者谈五行③ ， 决卖酒者宜死 。 卖酒者将及期 ， 置酒 ， 召所买田舍主毕至 ， 曰：“吾往买若田宅 ， 若中心愿之乎?价毋亏乎?”欲赎者视券 ， 价不足者 ， 追偿以金 。 又召诸子贷者曰：“汝贷金若干 ， 子母若干矣 。 ”能偿者捐其息 ， 贫者立券还之 ， 曰：“毋使我子孙患苦汝也!”其坦然如是 。 其后 ， 卖酒者活更七年 。
【卖酒者传文言文翻译 卖酒者传文言文的翻译】 魏子曰：吾闻卖酒者好博 ， 无事则与其三子终日博 ， 喧争无家人礼 。 或问之 ， 曰：“儿辈嬉 ， 否则博他人家 ， 败吾产矣 。 ”嗟乎!卖酒者匪唯长者 ， 抑亦智士哉!
猜你喜欢
- 沈屯子入市文言文翻译 沈屯子偕友入市翻译
- 匡衡勤学中的逮是什么意思 匡衡勤学而无烛文言文翻译
- 义犬救主文言文翻译 义犬救主文言文翻译及原文
- 苏秦者东周洛阳人也文言文翻译 苏秦者东周洛阳人也的翻译
- 后五年伐越文言文翻译 后五年伐越的文言文翻译
- 欧阳询观古碑文言文翻译 欧阳询观古碑文言文翻译答案
- 楚昭王欲之荆台游文言文翻译 楚昭王欲之荆台游节选翻译
- 颜之推教子文言文翻译 颜之推教子文言文翻译及答案
- 孙敬悬梁文言文的意思 孙敬悬梁这篇文言文的意思
- 虎求百兽而食之,得狐文言文翻译 虎求百兽而食之文言文及翻译