野人与茶的故事( 二 )


不管现在的人高不高明 , 原文的作者还是很高明的 , 留一点想像空间给读者就多了几分神秘感 , 反倒更能抓住读者 。
我曾经做过一本关于茶叶旅游的书 , 去过一些茶乡 , 在每个茶乡都收集到了一些当地茶叶的美丽传说 , 故事的内容多半都是菩萨、神仙或者野人把茶送给了一位像秦精一样的普通百姓 , 后来广为传播 , 形成了今天的气候 。 当然 , 这里面还有一层意思就是 , 上天很看中当地环境 , 所以要把好茶赐给他们 。 这些故事一般都不会跳出这样的套路 , 听多了也就烦了 。
这让我想起巴尔扎克的一句话 , 叫:“第一个用花来比喻美女的是天才 , 第二个用花来比喻美女的是庸才 , 第三个用花来比喻美女的就是蠢材 。 ”野人赠茶出现在《搜神后记》里是创新 , 而现在只是换了一层皮 , 把地点和人物名称改一下 , 随处都去搬用 , 就流入俗套 , 变得下三滥了 。 同样地 , 我们的传统戏剧里 , 故事情节无非就是情定后花园、落难书生中状元 , 但是观众却百看不厌 , 可是《夜宴》一出来就被指责情节落俗 , 因为看上去像是《哈姆勒特》 , 原因跟上面的茶叶故事一样 , “蠢材”讲的故事总不招人喜欢 。
茶叶里的各种营销方案不也是这样吗?10几年前 , 新茶上市的时候 , 有人在茶庄门口支起大锅 , 从茶树上采来鲜叶 , 为顾客现场炒茶 , 人群围得是里三层外三层 , 那场景可是相当壮观的!可是现在 , 大家都去现场炒茶了 , 往往 , 炒茶的、讲解的和服务的人还要比看的人多 。 茶叶拍卖也是这样 , 最初的时候 , 一款茶叶拍出上万块钱一斤就可以登上报纸头版头条了 , 现在一斤拍出一百万来 , 要是不给采访人员点车马费 , 连中缝夹层都上不了 。 再以重走茶马古道为例 , 2005年 , 茶马首次进北京 , 茶市上可是万人空巷 , 现在隔三差五就有一次马帮重走××路 , 搞得马儿跑累了 , 人也看累了 。 看来 , 做茶叶的人 , 想要做出点成绩来 , 还是要自己多动动脑筋 , 多搞几个原创来 。
再来说说《搜神后记》吧 。 传说它是由大文学家陶渊明所作 , 但是《四库全书总目提要》却说陶渊明的文章多不称年号 , 而以天干地支来纪年 , 加上陶渊明逝于元嘉四年(公元427年) , 而书中却有元嘉十四年和十六年发生的事 , 由此种种可以断定是后人伪托其名而作 。 也许陆羽也并不认为《搜神后记》是陶渊明所作 , 因为 , 他并没有把陶渊明列入茶人的行列 。 但是 , 就是《四库全书总目提要》也不否认 , 《搜神后记》成书于唐代以前 , 而从文风来看 , 其中不少文章都有陶渊明式的潇洒飘逸 , 因此 , 说不定《搜神后记》就是陶渊明所作呢 , 只不过当中又由后人增添了一部分 。 关于这一点 , 有兴趣的朋友可以自己去研究 。 在这里 , 我们不妨再将其中的另一篇与茶相关的故事拿出来与大家共享 。 原文是这样的:
桓宣武时 , 有一督将 , 畋时行病后虚热 , 更能饮复茗 , 必一斛二斗乃饱 。 才减升合 , 便以为不足 。 非复一日 。 家贫 。 后有客造之 , 正遇其饮复茗 , 亦先闻世有此病 , 仍令更进五升 , 乃大吐 , 有一物出 , 如升大 , 有口 , 形质缩绉 , 状如牛肚 。 客乃令置之于盆中 , 以一斛二斗复茗浇之 。 此物歙之都尽 , 而止觉小胀 。 又加五升 , 便悉混然从口中涌出 。 既吐此物 , 其病遂差 。 或问之:“此何病?”答云:“此病名斛二(二或作茗)瘕 。 ”意思就是:大将军桓温(做过宣城太守)当政的时候 , 有一名督将 , 在一次打猎过后 , 不明原因生了病 , 身体虚热 , 而且很能喝茶水 , 每次一喝就要喝个一斛二斗才够 , 稍微减少一点都觉得不够 , 给家里造成了很大的经济压力 。 后来 , 有一个客人去拜访他 , 当时他正在喝茶 , 这位客人早先曾听说过这种病 , 便劝他多喝五升 。 喝完过后 , 这位督将大吐不止 , 并且将一个有升那么大的东西吐了出来 。 这个东西长了嘴 , 外皮像绉纱一样 , 样子像牛肚 。 客人吩咐把这个东西放到盆子里 , 用一斛二斗茶水去浇它 , 茶水全部被它吸进 , 看上去只觉得它微微胀满了 , 接着再加上五升 , 茶水便从它的口中喷涌出来 , 正是这种喷涌的力量 , 把它从督将的肚子里推了出来 。 自从这个东西从督将的嘴里吐了出来以后 , 他的病好了 。 关于他所得的病 , 客人说:“这个病名叫斛二瘕 。 ”

猜你喜欢