可别用low形容别人没品位，老外根本不这么说 _生活知道

用low来形容品味低，老外可不这么说
在中国有些英文单词会被赋予很多特别有趣的意思。比如说 nice = 耐撕，好 low =（品味）不好、很土、很糟糕。
今天我们来说说，歪果究竟会不会用「low」这个词形容一个人的品味差？
事实上，当你跟外国人说“low”，他们只会想到：
high or low? 高还是低？
lower price? 便宜点？
歪果仁不会用「low」这个词形容一个人的品味差，而是用：You have a terrible taste.
外国人说一个东西/一个地方不太好的时候，会怎么说呢？
下面是几种美国人常用的表达：
This place sucks!
这个地方好 low ?。?这个地方好烂?。?
suck 是一个万用词，如果你经常看美剧，你会发现很多台词里都有 sucks 。它表示“天啊太糟糕了”，“真差劲”，“太烂了”，“好土” ，实用性非常强。
This movie sucks. Let&
这部电影真烂。我们现在就走,不看了。
This job sucks. I&
这工作烂透了。我不干了。
This restaurant sucks.
这家餐厅太差了。
This is not very good.
这不太好。/ 这个很一般。
这是一个相对委婉的说法，也是一个万能句子。当你吃到差劲的一顿饭时，你可以跟你的朋友说：
This is not very good. 这不太好吃哎。
low 这个单词如此常见，有没有关于关于 low 的一些常见地道口语呢？
keep a low profile 低调low on cash 很穷/缺钱The power is running low.My power is running low. 手机快没电了
其实很多平时挂在嘴边的中式表达，我们一起看看你中招了几个？下面直入主题。
错误原因：man是名词，此处应该用形容词manly
example
He is looking manly in his white top.他穿着那件白色上衣简直太有男性魅力了
错误原因：相信大家看过上面的举例，应该不难猜出这道题的错误之处，没错还是错在词性。此处要使用形容词Fashionable.
example
I don t think it would be fashionable if I wore a ski mask.我觉得带上滑雪面罩一定是非常不时尚的赶脚。
错误原因：Who在这里泛指anyone任何人。意思是谁会在乎呢? 那么如果是反问句，也就是没有人会在乎。则用 who cares？
example
Frankie has two phones.
So? Who cares?
Frankie有两部手机呢！那怎么？谁在乎呢？
老师请大家记住这个固定搭配喔。吃药应该用take medicine
example
She has to rest and take medicine twice a day. 她需要休息，每天吃两次药。
你们以前有用过上面举例的这些表达方式吗？考雅思的童鞋特别注意啦，千万别用这些中式表达哦
【可别用low形容别人没品位，老外根本不这么说】以上就是朝夕生活（www.30zx.com）关于“可别用low形容别人没品位，老外根本不这么说”的详细内容，希望对大家有所帮助！

可别用low形容别人没品位，老外根本不这么说

猜你喜欢