斯之不远的斯什么意思(斯之不远出自何处)
【斯之不远的斯什么意思(斯之不远出自何处)】
1、斯:这 , 这个 。斯之不远 , 意思是:这(美好的)时节已经不远了(快来到了) 。
2、“斯之不远”出自《山中与裴秀才迪书》 , 作者王维 。原文节选:
当待春中 , 草木蔓发 , 春山可望 , 轻鲦出水 , 白鸥矫翼 , 露湿青皋 , 麦陇朝雊 , 斯之不远 , 倘能从我游乎?非子天机清妙者 , 岂能以此不急之务相邀 。然是中有深趣矣!无忽 。因驮黄檗人往 , 不一 , 山中人王维白 。
3、 译文:等到了春天 , 草木蔓延生长 , 春天的山景更可观赏 , 轻捷的鲦鱼跃出水面 , 白色的鸥鸟张开翅膀 , 晨露打湿了青 草地 , 麦田里雉鸟在清晨呜叫 , 这些景色离现在不远了 , (您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话 , 难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深的旨趣啊!不要忽略 。因为有载运黄檗的人出山 , 不一一详述了 。
猜你喜欢
- 烤箱|酸奶巴斯克蛋糕
- 豆腐|俄罗斯VS东北的下酒菜,看完俄罗斯的,东北人表示:服了!
- 托加斯特箱子怎么开(开托加斯特箱子方法)
- 博览会|湘菜界“奥斯卡”来了!明星湘厨一争高低
- 西班牙|137 特斯堡+西班牙风情体验
- 非淡泊无以明志非宁静无以致远的意思是什么(非淡泊无以明志非宁静无以致远什么意思)
- 巴斯克芝士蛋糕|巴斯克芝士蛋糕这样做,才好吃哦
- 芝士蛋糕|巴斯克芝士蛋糕
- 大列巴|一种面包,俄罗斯人拿它当主食,日本人当副食,中国人却当成零食
- 鄂尔多斯的特色美食(鄂尔多斯有哪些特色美食)
