【浮云游子意的下一句】落日故人情 。赏析：“浮云”对“落日”，“游子意”对“故人情” 。同时，诗人又巧妙地用“浮云”、“落日”作比，来表明心意 。天空中一抹白云，随风飘浮，象征着友人行踪不定，任意东西；远处一轮红彤彤的夕阳徐徐而下，似乎不忍遽然离开大地，隐喻诗人对朋友依依惜别的心情 。
全文：青山横北郭，白水绕东城 。此地一为别，孤蓬万里征 。浮云游子意，落日故人情 。挥手自兹去，萧萧班马鸣 。
译文：青山横亘在城郭的北侧，护城河环绕在城郭的东方 。我们即将在这里离别，你就要像飞蓬一样踏上万里征程 。空中的白云飘浮不定，像你从此游荡各地，我无法与你重逢；即将落山的太阳不忍沉没，亦似我对你的依恋之情 。我们挥手告别，从这里各奔前程，友人骑的那匹载他远离的马，好像不忍离去，萧萧的嘶叫着，增加了我的离愁别绪 。

猜你喜欢

• 浮云终日行的下一句
• 企业版今日头条如何发文章？要注意什么？
• 淘宝活动是不是要补单？参加活动注意啥？
• 天猫618消费券怎么用？附注意事项
• 中非联姻是什么意思？
• 小米的副作用有哪些？这些副作用要注意
• 自酿葡萄酒需要注意什么
• 闲鱼买电脑怎么验货？有什么要注意？
• 淘宝补单为什么不能代付？补单代付注意什么？
• 螺旋补单几天见效？是什么意思？