1.首先，我很佩服楼主的学习精神，我自己也自考出身，周围还都是比我小的 。。。2.根据意群停顿，也不是其他回答所说的三句，四句 。口译考试中，我听主考的老师说过，有的句子很长，甚至一段最后才一个句号 。但这种现象不是常见的，也只是考察你对句子分析能力跟反映能力 。3.考试不太可能出现6分钟这么久段落 。但是实际工作中，尤其C-E，很正常 。。。中文修饰语太多，加上发言人比较亢奋 。当然 。这种情况不多见 。因为时间越久，遗漏的内容会越多 。4.你所说的情况，是因为没有进行口译的专门训练 。有瞬时记忆跟短时记忆的培训 。5.听力方面，我跟一个经常参加考试的老师有过交流（他说常考，才能把握动态，教课才不慌），他给的要求是VOA一遍之后90%内容可以听懂 。我后来还求证了几位教口译的老师，差不多都这个标准 。而且都是一遍，因为考试是不会给你放第二遍录音的 。6.口语主要是反应速度跟素材积累够不够 。但这个跟口译还关系不是很大 。
【想考catti三级口译请教】

猜你喜欢

• 大学如何报考英语三级以及考试注意事项 大学怎么报考英语三级和考试注意事项
• 和平精英需要打几枪 三级甲需要几枪才能打爆
• 建筑工程等级三级是什么意思 建筑工程等级三级的含义
• 人力资源三级需要哪些教材 是什么样子的呀
• 商务策划师一级、二级、三级、四级，跟初级、助理、高级有什么关系啊？谁能给我解释一下？
• 云南省个体工商户网上办理营业执照中,三级行业表述怎么填？
• 全国计算机等级考试湖北考区三级A考试题目怎么跟全国三级考试题型不一样？不清楚到底是全国的还是湖北的？
• 我国的地方各级人民法院分为哪三级？
• 东北大学秦皇岛分校和燕山大学考研哪个好一些呢？我想考回秦皇岛…但是不是说211 925好找工作么？这两...
• 高考想考韩国首尔艺术大学 不知道手续什么的怎么弄 还有分数线