首联回顾了诗人的贬谪生活 , 颔联暗示诗人被贬时间之长 , 表达了世态的变迁以及回归以后人事生疏而怅惘的心情 。颈联把自己比作“沉舟”和“病树” , 自己虽屡遭贬低 , 新人辈出 , 却也令人欣慰 , 表现出他豁达的胸襟 。尾联表达了诗人重新投入生活的意愿及坚韧不拔的意志 。
【quot;沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春赏析quot;】

《酬乐天扬州初逢席上见赠》
唐·刘禹锡
巴山楚水凄凉地 , 二十三年弃置身 。
怀旧空吟闻笛赋 , 到乡翻似烂柯人 。
沉舟侧畔千帆过 , 病树前头万木春 。
今日听君歌一曲 , 暂凭杯酒长精神 。

译文
被贬谪到巴山楚水这些荒凉的地区 , 度过了二十三年沦落的光阴 。
怀念故去旧友徒然吟诵闻笛小赋 , 久谪归来感到已非旧时光景 。
翻覆的船只旁仍有千千万万的帆船经过;枯萎树木的前面也有万千林木欣欣向荣 。
今天听了你为我吟诵的诗篇 , 暂且借这一杯美酒振奋精神 。
猜你喜欢
- 崂山牌矿泉水 为何被称为 享誉海内外的"神水"
- "薄"读姓时是读bo, 还是bao ?
- 一日不见,如隔三秋"里的"三秋"是指多久
- 肝不好的人,身体哪"4处"会发黑,哪"2处"会变臭?
- "从此无心爱良夜,任他明月下西楼"全诗是什么?出自哪儿?
- 鼎力相助的"鼎"是什么意思?
- 仙剑奇侠传三安装好后进入游戏时会出现"please insert disc4 to dirver \:无法进入游戏.
- "湘"是我国哪个省份或直辖市的简称
- "我国CDP约占全球GDP的5%,其中的CDP是什么意思?
- 破釜沉舟这个成语出于哪次战争 破釜沉舟成语出处
