【郢人燕说文言文翻译】文言文郢人燕说翻译：从前有人从楚国的都城郢写信给燕国的相国 。可是夜晚在写信，光线不够明亮，就对举着蜡烛的仆人说：“举烛” 。结果无意识地在信里写上了“举烛”两个字 。

其实，“举烛”这两个字并不是信里要说的意思 。燕相看到信中“举烛”二字，很高兴，说“‘举烛’，就是崇尚清明廉洁 。要施行清明政策，则应举荐贤才担任重任” 。
燕相把这个意思告诉燕王，燕王很高兴，并予以施行 。结果燕国治理得很好 。国家虽然治理好，却不是信的本意 。现在学习的人，都和这个相似 。


寓意
本文用一个生活中的故事，说明当时之学的人在征引、解释前贤遗言时往往穿凿附会的学风 。凭主观臆断，把原本没有的意思勉强加上去，以误传误，这种学风与“郢书燕说”是相类似的 。篇末点题，是我国古代常用的一种说理方法 。

猜你喜欢

• 3x3魔方公式说明书 3x3魔方公式说明书详解
• 四面楚歌的历史人物是谁 四面楚歌说的是谁
• 微波炉燕麦做法图解 大家动起手来
• 燕菜是什么菜
• 青丘狐传说长亭介绍 扮演者是谁？
• 来月经能吃燕窝吗 来月经能不能吃燕窝
• 马说中才美不外见中才是什么意思 马说中才美不外见中才的解释
• 昂科威胎压多少合适 维修师傅是这样说的
• 路从今夜白哪部小说改编的
• 求几本穿越的女变男的小说，不要BL的，要像再世我为男生那样的，不要受的，要结局完美的