
【古文翻译张之万之马】原360问答文:
张尚书之万,畜一红马,甚神骏,尝日行千里,形为不喘不吁 。有军人存取绿交令见而爱之,遣人来买,公不许 。固请,之万无奈,遂牵而去 。未几,马送回,之万怪之,询其故,曰:“方乘,遂为掀下 。连易数人,皆掀坠 。此乃劣马,故退之打认频史倒却别 。”之万求之不得,遂退部厂格金收马 。比公乘之,驯良如故 。盖此马愿从主也 。
译文:
张尚书张之万,养了一匹红马,非常神勇,曾经日行千里,却没有气喘吁吁 。有一个军人看见非常喜爱,派人来买,张之万不答应 。那人一只设接爱八动台去屋普哪定要买,张之万无奈,于是让那听千问艺弱村联人牵了去 。没过几天,马被送了回来,张之万很奇怪,询问缘故,那人说:“刚刚骑上去,就被马掀了下来 。连连换了几个人,都镇被掀了下来 。这匹马是劣马,于是退回来 。”张之万求之不得,于是退回了钱收回了马 。等到张之万乘马时,非常温驯,和以前一样 。原来是这匹马希望跟随主人 。
猜你喜欢
- 汉语在线翻译成韩语
- 囊萤夜读文言文简气信权翻译
- 我立马千山外,听风唱着天籁.的翻译是:什么意思
- 卫鞅亡魏入秦全文翻译!
- “夫战,勇气也。一鼓作气,再而衰,三来自而竭。”的翻译
- 求一首泰戈来自尔的短诗,英文原版和中文翻译,50字左右。
- 帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸翻译
- 翻译“鲦鱼出游从容,是鱼之乐也”
- 普通话 光生七岁,群儿戏于庭。一儿登瓮,足跌,没水中。众皆弃去,光持石击瓮,破之,水迸,儿得活。翻译成白话
- 故曰:教学相长也,《兑命》,“学学半:"其此之谓乎.这句话的翻译架照突氧?
