晏子使楚原文、作者( 三 )


熙:同“嬉”,开玩笑 。
反取病焉:反而自讨没趣了 。病,辱 。
文言现象 古今异义
其实(其实味不同):古义:它们的果实 。今义:真实情况 。
谓左右曰,左右,古义:近旁的人 。今义:左右表方位,概数(如:600字左右) 。
反取病焉,病,古义:辱 。今义:疾病,患病 。
齐之**辞者也,**:古义:熟练。今义:学习 。
何坐,坐:古义:犯罪,今义:坐下,动词 。
延:古义:迎接 今义:延迟,表示拖延的意思 。今方来,方:古义:将要,今义:方,一种形状 。
叶徒相似,徒:古义:只,今义:徒弟,学生 。
通假字
“熙”通“嬉”,意思是:开玩笑 。
“曷”通“何”,意思是:什么 。
涉及成语
举袖成云:张开袖子就是一片云 。形容人多 。
挥汗如雨:挥洒汗水就如同下雨,形容十分劳累或热得汗出得多 。
摩肩接踵:肩挨着肩,脚跟着脚 。形容人很多,很拥挤 。
南橘北枳:比喻同一物种因环境条件不同而发生改变 。
特殊句式
何以也宾语前置:以何也
何坐 宾语前置:坐何
吏二缚一人诣王 定语后置:二吏缚一人诣王
齐之**辞者也 判断句
赏析 1、整个故事就是一条成语:自取其辱 。这个成语最早出现在《论语》中 。子贡问怎样交朋友 。孔子说:“忠言相告,好话对导,他不听就算了,不要自找羞辱 。”但是多数后人对这个成语的了解来自本篇课文 。楚王三次想侮辱晏子,结果不但轻而易举被晏子化解了,最后反被晏子侮辱了 。成语的意思是说自己所受到的侮辱难堪,都是因为自己造成的 。
2、面对楚王的第二次侮辱,晏子这样回击楚王:“这是什么话?我国首都临淄住满了人 。大伙儿把袖子举起来,就是一片云;大伙儿甩一把汗,就是一阵雨;街上的行人肩膀擦着肩膀,脚尖碰着脚跟 。大王怎么说齐国没有人呢?” (晏子的这段话里,衍生出三个成语:一是举袂成云;二是挥汗成雨:挥,甩掉;大家用手洒出去的汗珠就像下雨一样,形容人很多 。当然,这一成语后来也形容出汗很多,就不是原先的意义了 。三是磨肩接踵:磨,并;磨肩,肩膀靠肩膀;踵,脚跟;接踵,脚尖碰脚跟 。肩挨肩,脚碰脚,形容人多,拥挤 。这一成语也写作“摩肩接踵” 。)
3、当楚王取笑齐国人偷盗时,晏子面不改色,站起来,说:“大王怎么不知道哇?淮南的柑橘,又大又甜 。可是橘树一种到淮北,就只能结又小又苦的枳,还不是因为水土不同吗?同样道理,齐国人在齐国安居乐业,好好地劳动,一到楚国,就做起盗贼来了,也许是两国的水土不同吧 。”(这段话中包含了一个成语:南橘北枳 。枳:落叶灌木,味苦酸,球形 。也叫枸橘 。南方之橘移植淮河之北就会变成枳 。比喻同一物种因环境条件不同而发生变异 。)后人遂用“南橘北枳”来比喻环境对人的影响,现代汉语中似乎用于贬义稍多些,形容某种事物因为环境的变化而“异化”或者“变质” 。

猜你喜欢