7本南腔北调书，读懂方言背后的历史( 三 ) _知识经验

其实不然，“哏”字，本来与“很”、“狠”通用，对于中国文字不甚了了的人，万不可一看见“哏”字，就以为是滑稽，只想当然地理解，那可就要差之毫厘，而谬之千里了……
6、《魅力东北话》
体会富于节奏感、诙谐、幽默的东北话。

东北话简洁、生动，诙谐、幽默，富于节奏感，这与东北这方黑土地养育的东北人豁达、豪放、直率和幽默的性格是分不开的，同时东北话也借鉴了其他地区精华语言的要素。正如余秋雨先生在《流放者的土地》一书中所描述的那样，早在明朝时期，就有文化层次较高的官宦人家被流放到此，他们把中原文化带到白山黑水，给这片荒蛮土地带来文化启蒙，流放的人与东北原始土著相融合，又变成了新的东北土著人。加之近代几次大移民（也称闯关东）和现代建国后军垦等相融合，又把东北地域文化推向新的高潮，给东北话注入了新的活力。
7、《大话方言》
易中天教授品评历史、细读城市之后又一部别具特色的语言力作。

一本有趣的中国语言文化杂谈，南腔北调、东拉西扯，学术的东西少而新奇逗笑的东西多，有的地方方言乍一说出来，还真让你一愣一愣的：北京话某某“隔儿屁着凉一个大海棠”是讲的这个人死了，为了避讳而张冠李戴；上海话得说 “侬先汰”，不能说 “侬先洗”，那是让人家 “你先死”；粤语的一个 “打”字就有十几种说法，舂、挞、掴、凿、做、砌，不一而足……
方言就是这样“趋炎附势”又“随波逐流” 。
外来语大量成为中国人的口头禅，其盛况空前最早大约是在汉唐之际。中心总是会名垂史册的。事实上现在我们使用的语言被称作汉语，或者被叫作唐话，就因为这两个朝代国力最雄厚，文化最繁荣，影响最深远，和世界的交往也最多。
【7本南腔北调书，读懂方言背后的历史】一种方言承载着一段历史和文化。一个大城市，却可能面临着方言失语的末路。让我们追忆那些久远的、正宗的当地话，重温过去的人与事。

7本南腔北调书，读懂方言背后的历史( 三 )

猜你喜欢