疫情|“和菓子”制造商接连破产,日本传统文化正在面临危机( 五 )


草莓大福上市于上个世纪80年代 。 BOURBON于1984年开发出起司小饼干 。 现在想来 , 与味增汤、米饭相搭配的炸猪排在昭和初期被当作是西方食品 , 而同为舶来品的咖喱和拉面 , 已然成为世界认可的“日本料理” 。
疫情|“和菓子”制造商接连破产,日本传统文化正在面临危机
文章图片

左:草莓大福
右:BOURBON·起司小饼干
製造者さえ変化を恐れなければ、和菓子も新しい装いで進化できる 。 すると、グローバルに受け入れられる「日本菓子」として大きく成長する時代が到来するかもしれない 。
只要店家敢于改变 , 日式点心也会迎来新的市场 。 这样的话 , “日本点心”红遍全球 , 产值大幅增长的时代可能就会到来了 。
原文标题:
「ういろう」「落雁」「ねりきり」知らない10代も、紀の国屋廃業で注目、日本人の「和菓子離れ」加速する5つの理由

猜你喜欢