[乐理器乐]忘不了的你－－記作曲家姚敏(11) _乐理知识

1960年的一部「野玫瑰之戀」是姚敏和他的老師﹐日本著名音樂大師服部良一合作譜寫音樂的﹐也是倆師徒最成功的合作經歷。「野」片的歌曲支支經典﹕《卡門》﹐《蝴蝶夫人》﹐《說不出的快活》﹐《愛情像氣球》﹐《稀奇真稀奇》﹐《賭徒歌》﹐《風流寡婦》﹐《蝴蝶夫人炒什錦》﹐《一顆心Jajambo》﹐《同情心》。這些插曲中《卡門》﹐《蝴蝶夫人》﹐《賭徒歌》和《風流寡婦》的曲調來自著名的西洋歌劇選段﹔《卡門》來自Georges Bizet歌劇《卡門》中的《哈巴涅拉》﹐《蝴蝶夫人》來自Giacomo Puccini的同名歌劇﹐《賭徒歌》來自Giuseppe Verdi的歌劇《弄臣》﹐和《風流寡婦》來自Franz Lehar的輕歌劇《風流寡婦》。經過兩位作曲家的改編和配乐後這些古典歌劇唱段變成了通俗而豐含感染力的流行歌曲﹐就像《卡門》 (‘愛情不過是一種普通的玩意﹐一點也不稀奇。男人不過是一件消遣的東西有甚麼了不起﹖…甚麼叫情﹖甚麼叫意﹖還不是大家自己騙自己… ’) 的第一段放慢了速度﹐並且歌曲的結構做了很大的改動﹐唯獨不變的就是原旋律和充滿動感的拉丁曲魂。
其他所有的歌曲《說不出的快活》 (‘你看我﹐我看你﹐你看我幾時我有這麼高興過﹖…Ja-Ja-Jam Bo Ja-Ja-Jam Bo… ’)﹐《愛情像氣球》 ﹐《稀奇真稀奇》 ﹐《一顆心Jajambo》和《同情心》就由服部良一和姚敏原創﹐姚敏配樂。不聽倒好﹐聽了就忍不住跟着音樂瘋狂起舞。
一些舞曲如《家家有本難念的經》﹐《十里洋場》﹐《多情世界》﹐《我有個好家庭》﹐《偷偷摸摸》等姚敏用了東方的五聲音階﹐使得它們既有西洋舞曲的節奏又有東方面貌。《家家有本難念的經》(‘人人想过好光阴﹐家家有本难念的經… ’)由潘秀瓊演唱﹐1959年「桃花運」的插曲﹐旋律流暢怡人﹔《偷偷摸摸》( ‘你为甚麼偷偷又摸摸呀？偷偷摸摸跟人去拍拖…’)由張萊萊和劉韻合唱﹐1959年「歌迷小姐」插曲﹐得意可愛﹔《十里洋場》(‘把苏杭，比天堂﹐苏杭哪现在也平常…’)由李香蘭演唱﹐1958年「一夜風流」插曲﹐帶着摩登的民族特色。
除了中國民歌和外國舞曲外﹐姚敏最後一類電影音樂是節奏緩慢的抒情歌曲﹐本人喜歡把它們稱作‘訴心曲’ 。姚敏的‘訴心曲’ 最大的特點是優美耐聽﹐而且感情深刻﹐有詩一般的溫情。 ‘想得我腸兒寸斷﹐望得我眼兒欲穿﹐好容易望到了你回來﹐算算已三年…左三年右三年﹐這一生見面有幾天﹖橫三年豎三年﹐倒不如不見面﹖…’ 相信凡是有血肉感情的人都不可不被這樣情意纏綿的歌曲所感染。作于1958年的《三年》唱出了等待情人的痛苦心境﹐旋律可謂巧奪天工﹐一‘音’ 千金。
林黛在1956年「杏花溪之戀」唱出的同名主題曲‘我们相爱在杏花溪﹐朝朝暮暮常相依﹐
叶绿缕花红垂柳摇曳﹐黄莺儿枝上双…’同樣醉人﹐還有1959年「二八佳人」中葉楓的《心心相印》(‘景色是多么美丽，处处是花香鸟啼。我要问天上浮云，可知道我的情意？…’) ﹐1956年「菊子姑娘」中林黛的《雪山盟》(‘窗前飘下了枫叶, 山巅添上了雪堆, 为甚麼你还不回來, 不回来﹖教我苦守在空闺…’) ﹐「阿里山之莺」中姚莉的《昨夜夢魂中》﹐1957年「風雨桃花村」中姚莉的《人面桃花》（‘去年今日此门中，人面桃花相映红…’）﹐同年「酒色財氣」中葛蘭的《靜靜的月夜》﹐等等都是真情表白的佳作。
本人最為喜歡的兩首姚式‘訴心曲’ 電影插曲是1957年「特別快車」中姚莉的《伴侶哪裡找》和1960年「六月新娘」中的《海上良宵》。《伴侶哪裡找》(‘向前奔跑﹐一路上向前奔跑，那树上落叶处处飘，夕阳在山北风号…’) 的旋律悠揚﹐屬於美國鄉村民謠風格﹐聽了就如沐春風﹐曲子帶着的詩意是文字不能表達的。《海上良宵》的意境更為深遠﹐這首曲子帶有很濃的熱帶風情﹐‘你聽那音樂多美妙﹐陶醉在海上良宵﹐对着这月夜风光多逍遥﹐嗯....嗯....﹐我要去享受這情调…’扣人心弦的旋律配着陣陣的夏威夷吉他伴奏把人帶進一個美好的夜晚﹐人人愉快的跳着舞﹐愛意情濃。歌詞中的‘看到你舞蹈太美妙﹐叫我神魂颠倒﹐虽然是萍水相逢初相交﹐嗯...嗯...心里的热情已燃烧…’ 和‘我这样想法太无聊﹐以为他放荡轻佻﹐倒不如唱歌跳舞又谈笑﹐嗯....嗯....可不能多情惹烦恼…’給予了歌曲很迷人的浪漫情懷﹐將人的七情六欲都翻滾出來﹐甚教人陶醉。

[乐理器乐]忘不了的你－－記作曲家姚敏(11)

猜你喜欢