咖啡|毒舌的人“有福”了( 二 ) 三文鱼

毒舌的人有福了
2010年10月，埃科在都灵。 /图·视觉中国
请允许我在此简短地介绍一下埃科。
他1932年生于意大利，于2016年2月19日辞世，是一位享誉世界的哲学家、符号学家、历史学家、文学批评家和小说家，研究范围包含中世纪神学、美学、文学、大众文化、符号学和阐释学，等等。这一长串头衔是不是让你瞬间回到《权力的游戏》中，侍女介绍龙妈丹妮莉丝头衔时的熟悉场景——仿佛一个世纪过去了，仍没能完成对方的头衔介绍。
埃科确实是近乎百科全书般的存在，他学识渊博、著作等身。我曾在网上看过这样一段视频——埃科缓步行走在藏书三万册的书房里。观众除了惊叹他的藏书量，还会发出毛姆式的感慨。如他所说， “人到中年都有一场关乎身材与发量的仗要打” ，一个显而易见的事实便是，埃科没能打赢这场仗。
埃科写过《玫瑰的名字》《傅科摆》《波多里诺》《美的历史》《丑的历史》等阅读门槛颇高的读物，当然了，还有通俗易懂的《如何带着三文鱼旅行》。
在本书虚实难辨的语气、犀利睿智的逻辑里，你会发现，没有老爷子调侃不了的事情。他似乎无意给任何人生活指南，只想提出质疑，让人们得以窥见生活中的荒诞。他说：“写作仿讽文学不仅合理，而且根本就是我的神圣责任之所在。 ”
《如何带着三文鱼旅行》，作者埃科。
《如何带着三文鱼旅行》之前的中文译名是《带着鲑鱼去旅行》，时隔多年，由上海译文出版社再度发行。在新版翻译中，书内的标题换成了整齐划一的“如何……”——《如何演好印第安人》《如何补办失窃的驾照》《如何辨别色情电影》《如何提防寡妇》等，涉猎面之广泛，关注角度之奇特，令人咋舌。
此书没有固定格式，硬要找的话，统一风格便是毒舌。是的，毒舌的人有福了，分分钟能找到共鸣，寻得一丝“刻薄”他人的快感。
读完此书你会发现，除了身为学者的一大堆闪亮头衔，埃科还是“地狱牌咖啡壶受害者联盟”成员、三文鱼最忠实的拥趸、“意大利驾照补办所一生黑”协会会长、“出租车尬聊小组”组员，甚至还会为美洲原住民演员职业生涯规划出谋划策，不可谓不是个热心肠。
他是那么有趣、任性又玩世不恭，戏谑的吐槽总是张口就来，仿佛他此生最大的爱好就是调侃一切，最擅长的事情就是挖掘生活里的荒诞。不过，如果你看完深受启发，试图写一篇《如何避免被埃科吐槽》，劝你还是省省吧。真要写的话，全文恐怕只有如下几个字：“甭想了，万物皆可吐槽。 ”
那些年，
埃科在飞机上的糟心往事
那些年，埃科在飞机上的糟心往事。 /插画·KKW
想象此刻你正坐在一架飞机上，而你的身边，正端坐着一位意大利小老头。
他举手投足间都是一副典型知识分子的做派，留着络腮胡子，戴着厚底眼镜。此时，他正津津有味地翻阅一本杂志。你感到好奇，侧过身子偷瞄了一眼他手中的杂志，天呐，竟然是飞机上的购物指南。
此刻，他的目光正停在一个名为“全知觉毯”的商品上，久久没有移动，不时露出意味深长的笑容。看得出来，他正沉迷其中。你感到疑惑，思考文化界究竟从何时开始流行看飞机购物指南。
当飞机开始提供餐食，有趣的事情又发生了。 /图·pexels
没多久，飞机开始提供餐食，当日的飞行菜单是——浇了褐色汁液的肉，大量的番茄，用葡萄酒腌制过的蔬菜，米饭和豌豆。飞机提供的餐巾称不上贴心，当他试图把餐巾围在脖子下方，肚子却完全露了出来，他索性将餐巾摊在腿上，结果胸口又失去了庇护。 “真是顾此失彼。 ”他叹了口气。

咖啡|毒舌的人“有福”了( 二 )

猜你喜欢