八月,己巳,帝自怀远镇班师 。邯郸贼帅杨公卿帅其党八千人抄驾后第八队,得飞黄上厩马四十二匹而去 。冬,十月,丁卯,上至东都;己丑,还西京 。以高丽使者及斛斯政告太庙;仍征高丽王元入朝,元竟不至 。敕将帅严装,更图后举,竟不果行 。
八月,己巳(初四),炀帝从怀远镇班师回朝 。邯郸贼帅杨公卿率领部众八千人抢劫车驾后面的第八队,抢走飞黄上厩的马四十二匹而去 。冬季,十月,丁卯(初三),炀帝到达东都;己丑(二十五日),炀帝返回西京 。他以高丽的使者及斛斯政祭告太庙,仍然征召高丽王高元入朝觐见,高元意然不来 。于是炀帝下令将帅们准备行装,打算再次大举进攻,但最后未能成行 。
初,开皇之末,国家殷盛,朝野皆以高丽为意,刘炫独以为不可,作《抚夷论》以刺之,至是,其言始验 。
当初,开皇末年,国家殷实强盛,朝野上下都认为可以征伐高丽,唯独刘炫认为不可 。他写了《抚夷论》来批评征高丽的论调,到这时,他的话应验了 。
十一月,丙申,杀斛斯政于金光门外,如杨积善之法,仍烹其肉,使百官啖之,佞者或啖之至饱,收其余骨,焚而扬之 。
十一月,丙申(初二),炀帝将斛斯政在金光门外处死,按照处死杨积善的办法来处死斛斯政,并且把他的肉煮了,让百官们吃,有的奸佞之人还吃了个饱 。之后,将斛斯政的骨骸收在一起,焚化后扬掉 。
[8]乙巳,有事于南郊,上不斋于次 。诘朝,备法驾,至即行礼 。是日,大风 。上独献上帝,三公分献五帝 。礼毕,御马疾驱而归 。
[8]乙巳(十一日),在西京南郊举行祭祀活动 。炀帝没在斋宫斋戒 。早晨,炀帝摆设法驾,到南郊行祭礼 。这一天刮起大风,炀帝单独向上天献祭,三公分别向五帝献祭 。祭礼完毕,炀帝车驾迅速驰返皇宫 。
[9]乙卯,离石胡刘苗王反,自称天子,众至数万;将军潘长文讨之,不克 。
[9]乙卯(二十一日),离石郡的胡人刘苗王率众造反,他自称天子,拥有部众几万人,将军潘长文率兵讨伐刘苗王,但未能获胜 。
[10]汲郡贼帅王德仁拥众数万,保林虑山为盗 。
[10]汲郡贼帅王德仁拥有部众几万人,在林虑山据守为盗 。
[11]帝将如东都,太史令庾质谏曰:“比岁伐辽,民实劳弊,陛下宜镇抚关内,使百姓尽力农桑,三五年间,四海稍丰实,然后巡省,于事为宜 。”帝崐不悦 。质辞疾不从,帝怒,下质狱,竟死狱中 。十二月,壬申,帝如东都,赦天下;戊子,入东都 。
[11]炀帝要去东都,太史令庾质劝道:“连年征伐辽东,百姓实在是困苦疲惫之极 。陛下应该安定安抚关内,让百姓尽力于农桑,三、五年内,国家逐渐充实富裕了,然后再到各地巡视,这样做才合适 。”炀帝听后不高兴,于是庾质托病不跟随炀帝出行 。炀帝发怒,将庾质关进监狱,庾质竟死在监狱里 。十二月,壬申(初九),炀帝到达东都,大赦天下;戊子(二十五日),他进入东都 。
猜你喜欢
- 六道木的功效与作用 六道木的功效与作用有哪些
- 理想智造公布旗下车型理想ONE的半年销量成绩单六月份销量为1891辆
- 团队绩效考核指标设计的六个步骤,我们来一起学习一下
- 西游记第六十六回概括 西游记第六十六回主要剧情
- 古代六艺是什么 六艺出自哪里
- 驾驶证扣六分能换证吗
- 秋日杂咏十首其六原文、作者
- 修六度万行指什么意思
- 哪些电器设备用六氟化硫
- 扶贫六个清零指什么
