[12]东海贼帅彭孝才转掠沂水，彭城留守董纯讨擒之 。纯战虽屡捷，而盗贼日滋，或谮纯怯懦；帝怒，锁纯诣东都，诛之 。
[12]东海的贼帅彭孝才辗转抢掠沂水 。彭城留守董纯率兵讨伐并抓住了彭孝才 。董纯虽然屡战屡胜，但是盗贼却日益增多 。有人诬陷董纯怯懦，炀帝发怒，命人将董纯上了枷锁押到东都处死 。
[13]孟让自长白山寇掠诸郡，至盱眙，众十余万，据都梁宫，阻淮为固 。江都丞王世充将兵拒之，为五栅以塞险要，启羸形示弱 。让笑曰：“世充文法小吏，安能将兵！吾今生缚取，鼓行入江都耳！”时民皆结堡自固，野无所掠，贼众渐馁，乃少留兵，围五栅，分人于南方抄掠；世充伺其懈，纵兵出击，大破之，让以数十骑遁去，斩首万余级 。
[13]孟让从长白山抢掠各郡，他到了盱眙，拥有部众十余万人，占据了都梁宫，以淮水为坚固的屏障 。江都郡丞王世充率兵抗击孟让，他用五道栅栏阻塞险要之处，装出羸弱的样子 。孟让笑道：“王世充是个文法小吏，怎么能带兵呢？今天我要生擒王世充，大张旗鼓地进入江都城！”当时百姓都筑堡垒以自卫，野外没有什么可供抢掠的东西了，孟让的部众渐渐挨饿，于是孟让就留下少量兵力，围住五道栅栏，分兵到南面进行抢掠 。王世充趁对方松懈，挥军出击，大破孟让，孟让仅带着几个骑逃走，王世充斩获首级一万余 。
[14]齐郡贼帅左孝友众十万屯蹲狗山，郡丞张须陀列营逼之，孝友窘迫出降 。须陀威振东夏，以功迁齐郡通守，领河南道十二郡黜陟讨捕大使 。涿郡贼帅卢明月众十余万军祝阿，须陀将万人邀之 。相持十余日，粮尽，将退，谓将士曰：“贼见吾退，必悉众来追，若以千人袭据其营，可有大利 。此诚危事，谁能往者？”众莫对，唯罗士信及历城秦叔宝请行 。于是须陀委栅而遁，使二人分将千兵伏葭苇中，明月悉众追之 。士信、叔宝驰至其栅，栅门闭，二人超升其楼，各杀数人，营中大乱；二人斩关以纳外兵，因纵火焚其三十余栅，烟焰涨天 。明月奔还，须陀回军奋击，大破之，明月以数百骑遁去，所俘斩无算 。叔宝名琼，以字行 。
[14]齐郡贼帅左孝友率部众十万人屯守在蹲狗山 。齐郡郡丞张须陀扎下军营进逼蹲狗山，左孝友走投无路，只得投降 。张须陀威振东夏，因为有功升迁为齐郡通守，兼任河南道十二郡黜陟讨捕大使 。涿郡贼帅卢明月率部众十余万人在祝阿县驻军，张须陀率领一万名士兵截击卢明月，双方相持十余日，官军粮食要吃完了，将要撤退时张须陀对将士们说：“贼人看见我们后退，一定率全部人马来追击，要是以一千人袭击并占据贼人的营地，就可以取得大胜，这确实是危险的事，谁能前往？”众人不敢答话 。只有罗士信和历城人秦叔宝请求前往 。于是张须陀遗弃营栅退走，派罗士信和秦叔宝每人率兵一千人埋伏在芦苇丛中 。卢明月集中全部人马追击张须陀，罗士信、秦叔宝率兵驰马到卢明月的营寨外，营门紧闭，二人爬过栅栏上到寨楼，各自杀死了几个人，卢明月营中大乱 。二人斩杀把守营门的士兵让外面的官军士兵进来，并趁势纵火烧毁了卢明月的三十多个营栅，火焰冲天 。卢明月迅速驰返营地，张须陀回军奋力进攻，大破卢明月 。卢明月率领几百名骑兵逃走，卢明月的部众被军俘获杀死无数 。秦叔宝名琼，一般都称呼他的字 。

猜你喜欢

• 六道木的功效与作用 六道木的功效与作用有哪些
• 理想智造公布旗下车型理想ONE的半年销量成绩单六月份销量为1891辆
• 团队绩效考核指标设计的六个步骤，我们来一起学习一下
• 西游记第六十六回概括 西游记第六十六回主要剧情
• 古代六艺是什么 六艺出自哪里
• 驾驶证扣六分能换证吗
• 秋日杂咏十首其六原文、作者
• 修六度万行指什么意思
• 哪些电器设备用六氟化硫
• 扶贫六个清零指什么